中冶华天工程技术有限公司

询比采购邀请书

中冶华天工程技术有限公司现对GB-T50051-2021：烟囱工程技术标准翻译进行询比采购，现诚邀供应商参加。

一、采购编号：201212-2025-HWB-XJ003

二、项目名称：GB-T50051-2021：烟囱工程技术标准翻译

三、询价内容：GB-T50051-2021：烟囱工程技术标准翻译

四、报名须知

1、网络报名地点：供应商登录中国五矿集团有限公司供应链管理平台（*/），填报企业相关资料，进行网络注册认证，通知我公司进行资审后，获取账户密码后进行报名。 

2、询比文件的获取：供应商登录中国五矿集团有限公司供应链管理平台（*/），自行下载采购文件，并依据文件要求于平台上在响应截止日前进行网上响应。

3、本项目不接受联合体响应。

五、报名条件

1、响应单位是响应并参加询价竞争的法人或者其他组织。响应单位在近3年内不曾在任何合同中违约或因响应单位的原因而使任何合同被解除、未发生因自身原因造成的诉讼情况。响应单位应具备较强的资源组织能力、翻译（/咨询/服务）能力、抗风险能力、售后服务能力和资金实力。响应方应随时接受采购方对质量保证体系进行检查。

2、未处于被责令停业、响应资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态。

3、响应单位的资质应符合采购内容对相应的类别、等级要求。

4、与中国五矿集团有限公司及其下属公司在合作过程中无不良记录。国内项目，响应单位应具有同类型翻译（/咨询/服务）业绩。

5、符合《中华人民共和国招标投标法》、《电子招投标管理办法》等法律法规的要求。

6、其他条件：无。

六、响应保证金

本次采购不收取响应保证金。

七、响应文件提交截止时间及开启时间

本次询价采购为一阶段响应：

1、技术及商务响应文件提交截止时间：

2025年11月14日上午10:00（北京时间）。

2、技术及商务响应文件开启时间：

2025年11月14日上午10:00（北京时间）。

八、询价主要内容

  详见询价采购文件和附件。